Kingdom Hearts Final Mix HD — Ελληνική Μετάφραση
Περιγραφή
Kingdom Hearts Final Mix – Ελληνική Μετάφραση 🇬🇷
Η ελληνική μετάφραση του Kingdom Hearts Final Mix δημιουργήθηκε από τον X4Tz1S, με στόχο να δώσει στους Έλληνες παίκτες τη δυνατότητα να ζήσουν την αξέχαστη περιπέτεια του Sora και των φίλων του στη μητρική τους γλώσσα.
Η μετάφραση δημιουργήθηκε με τη βοήθεια εργαλείων Τεχνητής Νοημοσύνης και στη συνέχεια ελέγχθηκε, διορθώθηκε και βελτιώθηκε όσο ήταν δυνατόν. Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στη σωστή απόδοση των διαλόγων, των αποστολών, των περιγραφών, των χαρακτήρων, των ικανοτήτων και των στοιχείων της ιστορίας, με στόχο να διατηρηθούν το ύφος, η ατμόσφαιρα και η συναισθηματική εμπειρία του πρωτότυπου παιχνιδιού.
Πρόκειται για μια ανεπίσημη και μη εμπορική μετάφραση, η οποία αποτελεί ανεξάρτητη προσπάθεια και δεν συνδέεται με τη Square Enix, τη Disney ή τους επίσημους δημιουργούς του παιχνιδιού.
Η μετάφραση συνεχίζει να βελτιώνεται μέσα από διορθώσεις και νέες εκδόσεις. Αν εντοπίσετε κάποιο λάθος, αμετάφραστο κείμενο ή κάποιο σημείο που χρειάζεται βελτίωση, η αναφορά σας είναι πολύτιμη και βοηθά στην εξέλιξη του έργου.
Ακολουθήστε τον Sora, τον Donald και τον Goofy σε ένα μαγικό ταξίδι σε μοναδικούς κόσμους, αντιμετωπίστε τους Heartless και ανακαλύψτε τη δύναμη της φιλίας σε ένα από τα πιο αγαπημένα RPG της Square Enix! 🗝️❤️✨🇬🇷
Οδηγίες εγκατάστασης
- Κατέβασε και άνοιξε το OpenKH Mods Manager. Στον οδηγό ρυθμίσεων (Setup Wizard) διάλεξε έκδοση PC και δείξε τον φάκελο του παιχνιδιού.
- Πάνω δεξιά διάλεξε το παιχνίδι "Kingdom Hearts 1".
- Πρόσθεσε το mod: "Mods" "Install a new mod" κουμπί "Select and install Mod Archive or Lua Script" και διάλεξε αυτό το zip (ΜΗΝ το αποσυμπιέσεις). Τσέκαρε το mod στη λίστα.
- Ενεργοποίησε το "Settings" "Enable Patching" (για να φανεί το μενού "Patching").
- "Patching" "Build and Patch". ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΧΙ "Build and Fast Patch" - το mod αλλάζει 4 αρχεία του παιχνιδιού (kh1_first, kh1_second, kh1_third, kh1_fourth) και το Fast Patch τα βάζει όλα στο πρώτο. Ο Mods Manager κρατά αντίγραφο των αυθεντικών αρχείων στον φάκελο BackupImage του παιχνιδιού και γράφει τα ελληνικά στα αρχεία του. Θέλει λίγα λεπτά.
- Άνοιξε το παιχνίδι κανονικά από το Steam. Η γλώσσα πρέπει να είναι English (η μετάφραση αντικαθιστά τα αγγλικά).
Σχόλια